Iris Hochberger

voice-over artist, dubber, actress

Iris Hochberger

voice-over artist, dubber, actress

close Iris Hochberger

Iris is a professional actress since the year 2000. Trained in Berlin and New York, she continues acting on stage and has added TV sequels and movies to her portfolio. In 2002 Iris started her career as a voice-over artist and gained vast experience in the ... mehr

Profession voice-over artist, dubber, actress
Year of birth 31.3.1968, München
Nationality German
(Federal) State Bavaria
1st residence Bamberg
Place of action Berlin, Frankfurt a.M.
Ethnic appearance White Central European
Hair colour sandy
Hair length medium
Eye colour blue
Stature womanly
Height 163 cm
Confection size 40
Language(s)
English - fluently
Dialects / accents
DE - Bavarian
DE - Berlin
DE - Hessen
Singing
Chanson - good
Classic - good
Voice range
mezzosoprano
Sports
motor sports | motorcycle - good
riding - good
ski - good
stage fencing - good
Dancing
Modern Dance - basics
Standard - basics
Special skills Gesangsstimme über vier Oktaven
Improtheater/Theatersport
Professional union
close Iris Hochberger

Education

Jul 2003 Character Work Eugenia Burklin, New York
Apr 1999 - May 2001 Method Acting Eugenia Burklin, Berlin
Okt 1997 - Sep 2000 Die Etage - Schule für die darstellenden Künste e.V., Abschluss: Bühnenreife

Prizes & Awards

2017 Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee - Preis für den besten Alpinfilm: "Last Exit"
2017 World Media Award in Silber für "Schweizer Lichtgestalten"

Film

2013
Weiter oben
bit part, Short Feature Film, R: Philipp Mößner
2013
Theater Bamberg - ETA Hoffmann. Hinter den Kulissen (Webfilm)
Image Film, R: Dirk Müller
2013
ETA Hoffmann Theater Bamberg - Spielzeitvorschau 2013/2014
lead, Image Film, R: Dirk Müller
2010
Flughafen Köln/Bonn - Images 2010 (3 Filme)
lead, Image Film, R: Philipp Schubert
2007
Endlich Samstag!
supp. role, TV Series, ARD, BR
2006
Endlich Samstag!
supp. role, TV Series, ARD, BR
2003
Chili Sin Carne
supp. role, Short Feature Film, R: Zubin Sethna
2002
Liegen lernen
supp. role, Feature Film, R: Henk Handloegten
2000
630gr Glück
lead, Short Feature Film, R: Barbara Ueber
2000
Fingerzeig
supp. role, Short Feature Film, R: Victor Tenorio Arias
1999
Die Mutter und die Hure
lead, Short Feature Film, R: Juan Pancorbo
1999
Die Waschmaschine
lead, Short Feature Film, R: Michael Rossmann
1998
Federmann
supp. role, TV-Movie, ZDF, R: Christian Diedrichs

Theatre

2019
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Brandner Kaspar und das ewig Leben, Theres, Afra, R: Susi Weber
2019
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Mitwisser, Reporterin u.a., R: Elsa-Sophie Jach
2019
ETA Hoffmann Theater, Bamber
Kreise/Visionen, Aristokratin, Junkie, Pennerin u.a., R: Frank Behnke
2018
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die Kleine Hexe, Muhme Rumpumpel, R: Mia Constantine
2018
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Ein Sommernachtstraum, Titania, Hippolyta, R: Susi Weber
2018
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Brand, Marta Kowalcyk, R: Cilli Drexel
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Das Sams im Glück, Frau Taschenbier, Dame im Bus, Polizistin, R: Kathleen Draeger-Ostermeier
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Normalverdiener, Sandra, R: Leopold von Verschuer
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Dead or Alive - Poetry Slam, Sarah Kane, R: Iris Hochberger
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Diener zweier Herren, Signora Brighella, R: Susi Weber
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Drei Winter, Dunja, Carolina, R: Sibylle Broll-Pape
2017
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Malala - Mädchen mit Buch, Autorin, R: Olivier Garofalo
2016
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Buddenbrooks, Konsulin, R: Sibylle Broll-Pape
2016
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Zauberer von Oz, Gute Hexe, Böse Hexe, Kampfmaus, R: Claudia Nicole Weber
2016
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch, Meuder, Obristin, R: Goldfarb & Quarg
2016
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Prinz Friedrich von Homburg, Kurfürstin, Bittschrift, R: Robert Gerloff
2015
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Peterchens Mondfahrt, Mutter, Nachtfee, Kanonier, R: Nicole Claudia Weber
2015
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die Nibelungen, Königin Ute, Dietrich von Bern, R: Sibylle Broll-Pape
2015
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Wie im Himmel, Florance, R: Heidemarie Gohde
2015
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Robyn Hod, Priorin Maria of Kirkless, R: Rainer Lewandowski
2015
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Schuld und Schein, Banker 2, R: Rainer Lewandowski
2014
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die acht Frauen, Gaby, R: Peter Kesten
2014
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Rose Bernd, Frau Flamm, R: Merula Steinhardt-Unseld
2014
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die Opferung des Gorge Mastromas, Louisa / Erzählerin, R: Frank Behnke
2014
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die Weiße Rose, Clara Huber, R: Heidemarie Gohde
2014
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Stauffenberg, Caroline Stauffenberg, Margarethe von Oven, R: Peter Bernhardt
2013
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Some Girl(s), Lindsay, R: Irmgard Lübke
2013
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Mann von La Mancha (Musical), Aldonza, R: Ernö Weil
2013
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Frau Müller muss weg, Frau Müller, R: Gerhard Fehn
2013
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Ivanov, Sinaida Sawischna, R: Heidi Gohde
2012
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Schneeweißchen und Rosenrot, Mutter, R: Irmgard Lübke
2012
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Flower Power (Musical), Viola, R: Heidi Gohde
2012
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Im Himmel hinterlegt, Sigrun, R: Gerhard Fehn
2012
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Die Eisbären, Gertrud, R: Peter Kesten
2011
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Macbeth, Hexe, R: Walter Weyers
2011
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Jedermann, Buhlschaft; Gute Werke, R: Rainer Lewandowski
2011
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Glöckner von Notre Dame, Madeleine, R: Heidi Gohde
2011
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Professor Unrat, Guste, R: Rainer Lewandowski
2011
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Alle sieben Wellen, Emmi, R: Rainer Lewandowski
2010
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Gut gegen Nordwind, Emmi, R: Rainer Lewandowski
2010
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Shakespeare in Trouble, Elisabeth I., R: Bernd Tauber
2009
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss, Grazyna, R: Peter Wekwerth
2009
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Der Dichter und der Teufel, Ottilie von Goethe, R: Peter Wekwerth
2007
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Faust II, Baucis, R: Rainer Lewandowski
2007
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Verdammt lange her, Lady Driver, R: Heidi Gohde
2007
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Leonce und Lena, Gouvernante, R: Nora Bussenius
2007
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Kleiner Mann, was nun?, Mia Pinneberg u.a., R: Gerhard Fehn
2006
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Ich, Die Frau, R: Peter Bernhardt
2006
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Lilly Harrisson (sic!), R: Alexander Schilling
2006
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Faust, Marthe, R: Rainer Lewandowski
2006
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Kopenhagen, Margarethe Bohr, Gertrude Stein, R: Jörg Bitterich
2006
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Fräulein Julie, Fräulein Julie, R: Mona Kraushaar
2005
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Happy, Charlotte, R: Gerhard Fehn
2005
ETA Hoffmann Theater, Bamberg
Love is all around (Musical), Nancy, R: Ensembleprojekt
2005
Westf. Landesbühne
Halbe Wahrheiten, Ginny, R: Gert Becker
2004
Westf. Landesbühne
Nathan der Weise, Sittah, R: Peter Lüder
2004
Westf. Landesbühne
Ein Fremder klopft an, Cecily, R: Christian Scholze
2004
Westf. Landesbühne
Mütter (Musical), Supermutter/Ökomutter, R: Gert Becker
2003
Westf. Landesbühne
Lauter Sünder, Reverend Gloria Burton, R: Gert Becker
2003
Westf. Landesbühne
Himmel auf Erden (Musical), Schwester Petra, R: Heinrich Huber
2003
Westf. Landesbühne
Der Bürger als Edelmann, Doriméne, R: Patrick Caputo
2003
Westf. Landesbühne
Baal, Emilie, Marie u.a., R: Kristina Faust
2003
Westf. Landesbühne
Plötzlich und unerwartet, Helen, R: Gert Becker
2002
Westf. Landesbühne
Geheime Freunde, Ruth, R: Anne Bazzanella
2002
Westf. Landesbühne
Fussballfieber (Revue), diverse, R: Tankred Schleinschock
2002
Westf. Landesbühne
Der Mann von La Mancha (Musical), Aldonza, R: Heinrich Huber
2002
Westf. Landesbühne
Nora, Nora, R: Tatjana Fernau
2002
Westf. Landesbühne
Zwei Fremde im Zug, Anne, R: Gert Becker
2002
Westf. Landesbühne
Miss Sara Sampson, Sara, R: Christopher Maas
2001
Westf. Landesbühne
Biene Maja, Kassandra, Schnuck, Ameise, R: Regina Wenig
2001
Westf. Landesbühne
Blick zurück im Zorn, Helena, R: Sebastian Heindrichs
2001
E.B.Method Group
The blue Room, Irene, R: Eugenia Burklin
1999
Westfälische Kammerspiele Paderborn
Kasimir und Karoline, Elli, R: Patrick Caputo

Speaker

2019
Depressionen
App, Universität Erlangen
2018
Kärcher - Einkauf
interner Schulungsfilm, Brussobaum GbR
2018
SOB Estrich
Funk Commercial, GAT Media GmbH
2018
Ruminy Raum und Idee
Funk Commercial, GAT Media GmbH
2018
Glacis Galerie Neu-Ulm
Funk Commercial, GAT Media GmbH
2017
25 Jahre Main-Donau-Kanal
Audioguide, 2av GmbH
2017
Dr. Oetker - Sales Excellence
Präsentationsfilm, median-multimedia
2016
Die Ernestiner - Eine Dynastie prägt Europa
Audioguide, Linon Medien
2010
RWE Technikmuseum
Medien-Installation, Zeitlupe GmbH
2009
Seelhaus
Rundfunk Feature, Bayerischer Rundfunk
2009
Die Fürths - Streichhölzer aus Susice
Rundfunk Feature, Bayerischer Rundfunk
2009
Philosophie des Pilgerns zu Pfingsten
Rundfunk Feature, Bayerischer Rundfunk
2009
Mord à la Carte - Kulinarische Krimis
Lesung, Stadtbücherei Frankenthal (u.a.)
2009
Cherchez la F...-Frauen morden hübscher
Lesung, Weingut Sandmühle (u.a.)
2008
Halleluja allerseits!Vermischtes z.Fest
Lesung, Museum Heylshof, Worms (u.a.)

Voice acting

2019
Patient Seven
supp. role, Sarahs Mutter (The Sleeping Plot)
2019
Patient Seven
supp. role, Bad Lady (Banishing)
2019
Double Date
supp. role, Jennifer, R: Benjamin Barfoot
2019
Double Date
supp. role, Sandra, R: Benjamin Barfoot
2019
House of Purgatory
supp. role, Ambers Mutter, R: Tyler Christensen
2019
Gates of Hell
supp. role, Marisela, R: Henry Bedwell
2019
Secret Santa
lead, Shari, R: Adam Marcus
2019
Secret Santa
supp. role, Beverly, R: Adam Marcus
2019
ESB Business School Reutlingen - Master of Int'l Accounting, Controlling and Taxation
Voice Over, R: Daniel Schuler
2019
Traditionelle Chinesische Medizin an der TU München
voice over, R: Andrea Reif
2019
ZQP - Händehygiene in der Pflege
lead, voice over, R: Malte Jensen
2019
Sternauto - Muckibude feat. Friedrich Liechtenstein
Autostimme á la Siri, R: Benedikt Sittko
2018
DGM - Muskeldystrophie
lead, Off-Sprecherin, R: Nele Borm
2018
Aleks & Shantu - 7 gute Gründe, die für die Erstellung eines Erklärvideos sprechen
lead, Off-Sprecherin, R: Aleksandar Mijatovic
2018
ZQP - Prävention in der Pflege
lead, Off-Sprecherin, R: Carolin Eickmeyer
2018
The Drownsman
supp. role, Isabelle Heller, R: Chad Archibald
2018
Konzetto Media - Sicher arbeiten in gewerblichen Küchen
lead, Off-Sprecherin, R: Isabel Neyses
2018
N3MO - 3 Frauen beim Arzt. Männervorsorge
lead, drei Frauen, R: Wolfgang Koll
2018
N3MO - CMD Schnelltest
lead, Off-Sprecherin, R: Wolfgang Koll
2018
DGM - Spinale Muskelatrophie
lead, Off-Sprecherin, R: Nele Borm
2018
Waldburg-Zeil Kliniken - Klinik Oberammergau
lead, Ich-Erzählerin, R: Quirin Patzke
2018
ZQP - Was ist die Pflege-Charta
Voice over, R: Carolin Eickmeyer
2018
ZQP - Was steht in der Pflege-Charta
Voice over, R: Carolin Eickmeyer
2017
LzO - GiroGo & GiroStart
lead, Oma, R: Zuständige/r Producer/in
2017
Gesundheitszentrum Sylt - Feriendialyse
lead, Dialysepatientin, R: Wolfgang Koll
2017
ZQP - Pflege in Deutschland
lead, Off-Sprecherin, R: Carolin Eickmeyer
2017
Zahnärzte Dr. Köhler & Partner - Funktionsdiagnostik Kiefergelenk
lead, Interviewerin, R: Wolfgang Koll
2017
ZQP - Gewalt in der Pflege
lead, Off-Sprecherin, R: Carolin Eickmeyer
2017
Zahnartzt T. Dippmann - Prophylaxe. Was hat sich nur bei seiner Frau verändert
lead, Katrin, R: Wolfgang Koll
2017
Stiftung Luthergedenkstätten Sachsen-Anhalt - Luthers Weltwissen
Off-Sprecherin, R: Ralph Pietschmann
2017
Cerec - Arthur Baumann auf Dienstreise
lead, Frau Heldt, R: Wolfgang Koll
2017
Last Exit
supp. role, Annette Werndl, R: Puria Ravahi
2017
Kiss Mittelfranken - DIY Selbsthilfe. Anders als erwartet
lead, Off-Sprecherin, R: René Kasperek
2017
Hanno Rinke - Buchhits
lead, Off-Sprecherin, R: Aleksandar Mijatovic
2016
Luvos Heilerde - Detox-Kur. Entgiften gegen Müdigkeit und Erschöpfung
Off-Sprecherin, R: Anne Welsing
2016
Wockenfuß - Wockenfuß ist Hören
Off-Sprecherin, R: Mirko Heyn
2016
Wolf Mother
supp. role, Haley, R: Erik Peter Carlson
2016
Schweizer Lichtgestalten
Kommentar, R: Rainer Wälde
2014
Kindertageseinrichtung Wartburgweg - Abenteuer Sprache
lead, Off-Sprecherin, R: Irina Ionetat
2013
Stadt Bamberg - Der Sand in Bamberg
lead, Off-Sprecherin, R: Volker Ehnes
2013
ArGe Historische Städte - 1973-2013
Off-Sprecherin, R: Volker Ehnes
2012
Vile
lead, Tara, R: Taylor Sheridan
2011
.hack//Quantum
series star, Iori Ikuta (Tobias), R: Masaki Tachibana
2010
RWE Technikmuseum - Strom und Leben
lead, Hausfrau, R: Irmgard Meyer
2005
Out of Istanbul
supp. role, Hasbiye Günacti, R: Hatice Ayten
2004
Sea Hunter
supp. role, Linda Greenlaw (F: Andrea Gale), R: Bill Jardine
2003
Globe Trekker - Ultimate India
lead, JustineShapiro, R: Ian Cross
2002
Snake Wrangler
supp. role, Kommentar (2005), R: zuständige/r Redakteur/in
2002
The search for the Afghan Girl
lead, Kommentar, R: Lawrence Cumbo
close

Contact

ZAV München - Film/Fernsehen
Tel +49.89 - 38 17 07 - 10,12,13,17,19

Agentur Bergemann und Willer GbR
Tel +49.30 - 26 55 17 63

Speaker-Search Sprecheragentur GmbH
Tel +49.30 - 20 09 50 70

Iris Hochberger


Links

Sprecherdatenbank bodalgo

Theater Bamberg

Sprecherkartei Voicebase

Gravy for the Brain UK

Mandy Voices UK

Schauspielervideos