Jens Winter
actor, voice-over artist, dubber


Profession | actor, voice-over artist, dubber |
Year of birth | 26.5.1965 |
Nationality | German |
(Federal) State | Berlin |
1st residence | Berlin |
Place of action | Cologne, Hamburg |
Ethnic appearance | White Central European |
Hair colour | brown |
Hair length | short |
Eye colour | blue-grey |
Stature | very slim |
Height | 187 cm |
Weight | 68 kg |
Confection size | 98 |
Language(s) | German - native speaker English - fluently |
Dialects / accents | DE - Northern German (native dialect) |
Singing | Rock/Pop - basics |
Voice range | baritone |
Musical instrument | piano - basics |
Dancing | Standard - basics |
License | B (car) BE (car with trailer) C1 (truck < 3.5t <= 7.5t) L (tractor) M (moped) |
Special skills | - Englisch fließend
- British accent - Skript-Übersetzungen englisch-deutsch - ich bin auch professioneller Fotograf |
Professional union | Association of German Film & TV Actors [de] Ges. zur Verwertung von Leistungsschutzrechten nbH [de] ver.di FilmUnion (vormals: BundesFilmVerband in ver.di) [de] |


Education
2020 - 2020 | Synchronschauspiel Yellow Dubmarine, 10 Wochen Vollzeit, ca. 120 Synchron-Trainingsszenen, 8 Studiotage | |
2004 | Film Actors Training Los Angeles | |
2003 | DSA Berlin, Diplom Filmschauspiel - Meisterklasse | |
1995 - 1998 | Schauspielschule Charlottenburg, Abschluss mit Bühnenreifeprüfung der ZBF |
Film
2018 |
Siemens Building Technology - Showroom-Installation in Zug [KB1], Image Film, R: Michael Dörfler |
|
2018 |
Wick Blau - Ich auch nicht L, Commercial, R: Lolito |
|
2016 |
Veto [KB1], Short Feature Film, R: Natalia Sinelnikova |
|
2015 |
[Out of Fra]me SR, Short Feature Film, R: Sophie Linnenbaum |
|
2013 |
Herr Pikoski und der Frosch (Bewerbungsfilm) L, Short Feature Film, R: Leonard Frederic Caspari |
|
2012 |
Moritz und der Waldschrat [KB1], Short Feature Film, R: Bryn Chainey |
|
2012 |
Geschichte Mitteldeutschlands - Karl der Große und die Sachsen SR, Documentary (Series), R: Dirk Otto |
|
![]() ![]() |
2011 Bonjour, Rosalinda L, Short Feature Film, R: Alex Koryakin |
|
2010 |
Löwenzahn [KB], TV Series, ZDF, R: Hannes Spring |
|
2009 |
Oculista (Teaser) [KB1], Short Feature Film, R: Maurizio Usai |
|
![]() ![]() |
2009 Jonah and the Vicarious Nature of Homesickness L, Short Feature Film, R: Bryn Chainey |
|
2008 |
Doc Noodles (Promo / Trailer) [KB1], Short Feature Film, R: Peter Claridge |
|
2007 |
Ein starker Abgang [KB1], TV-Movie, ZDF, R: Rainer Kaufmann |
|
![]() ![]() |
2007 Unschuldig?! [KB], TV Series, ProSieben, R: Benjamin Quabeck |
|
2007 |
Die Stein [KB], TV Series, ARD, Degeto, ORB, R: Karola Hattop |
|
2007 |
Berlin Connection - Ching Chang Chong [KB1], Music Video, R: Frank Schmid |
|
![]() ![]() |
2006 Summer Of The Flying Saucer SR, Feature Film, R: Martin Duffy |
|
2005 |
Schöner leben [KB1], Feature Film, R: Markus Herling |
|
2005 |
Der Landarzt [KB], TV Series, ZDF, R: Torsten Löhn |
|
![]() ![]() |
2005 The Chittendens (Kunst-Film Projekt) [KB1], TV-Movie, R: Catherine Sullivan |
|
2004 |
Hitlerkantate [KB1], Feature Film, R: Jutta Brückner |
|
2004 |
Der Landarzt [KB], TV Series, ZDF, R: Gunter Krää |
|
2004 |
Im Namen des Gesetzes [KB], TV Series, RTL, R: Florian Froschmayer |
|
2003 |
Der Landarzt [KB], TV Series, ZDF, R: Gunter Krää |
|
2003 |
Hinter Gittern - Der Frauenknast [KB], TV Series, RTL, R: Roger Wielgus |
|
2003 |
Für alle Fälle Stefanie [KB], TV Series, SAT.1, R: Dieter Laske |
|
![]() ![]() |
2003 Schuldig? - Schicksale vor Gericht [KB], TV-Show, SAT.1 |
|
2002 |
Luther [KB1], Feature Film, R: Eric Till |
|
2002 |
Einspruch für die Liebe [KB1], TV-Movie, R: Helmut Metzger |
|
2002 |
Dr. Sommerfeld - Neues vom Bülowbogen [KB], TV Series, ARD, R: Karsten Wichniarz |
|
2001 |
Ein starkes Team - Der Mann, den ich hasse [KB1], TV-Movie (Series), ZDF, R: Peter F. Bringmann |
|
2001 |
Victor - Der Schutzengel [KB], TV Series, SAT.1, R: Udo Witte |
|
2000 |
Der Verleger [KB1], Mini-Series, R: Bernd Böhlich |
|
2000 |
Das Weibernest [KB1], TV-Movie, R: Karola Hattop |
|
2000 |
Die Salsa Prinzessin [KB1], TV-Movie, RTL, R: Dror Zahavi |
Theatre
2016 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Elftes Gebot, Martin Elfte, R: Martin Molitor |
|
2013 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Deja Vu, Pater Noster, R: Anke Reitzenstein |
|
2013 - 2014 |
Die Auftakter, Berlin Last Minute, Titus von Savigny, R: Anke Reitzenstein |
|
2011 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Russisch Roulette, René van der Flught, R: Anke Reitzenstein |
|
2010 - 2018 |
Die Auftakter Berlin Morpheu's Garten, Prof. Tiefensee, R: Anke Reitzenstein |
|
2010 - 2012 |
Die Auftakter, Berlin Tod Couture, Gregor Schroeder, R: Anke Retzenstein |
|
2009 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Letzter Wille, Franz Dernier, R: Anke Reitzenstein |
|
2008 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Gelee Royale, Rolf Wawrczek, R: Anke Reitzenstein |
|
2007 - 2018 |
Die Auftakter, Berlin Opera Mortale, von Boysenberry, R: Anke Reitzenstein |
|
2006 - 2013 |
Die Auftakter, Berlin Blaues Blut, Hans Heino Huxol, R: Anke Reitzenstein |
|
2006 |
Freilichspiele Schwäbisch Hall stop and go, Der Mann, R: Jens Winter / Tamara Brücken / Anna Widmer |
|
2005 - 2008 |
Die Auftakter, Berlin Schwarzer Sonntag, Rainer Pritzko, R: Anna Zimmer |
|
2004 |
Tacheles Berlin Bloomsday - Night Town, Stephen Daedalus, R: Anna Zimmer |
|
2004 |
Theater Zerbrochene Fenster Berlin R.EM Phase IV, Juergen, R: Ingrid Hammer |
|
2004 |
Voelksbuehne am Rosa-Luxemburg-Platz Gastspiel) The Audimax Volksbuehne Manifestation, Dr. Nerd, R: Cathrine Sullivan |
|
2003 |
Schlosstheater Potsdam Sans-Souci Der Schub, Dr. Paetau, R: Valentin Platareanu |
|
2002 |
Theater zum Westlichen Stadthirschen Berlin R.EM Phase III, Juergen, R: Ingrid Hammer |
|
2001 |
Theater Windspiel Das Schlangenhemd des Windes, Erzähler, R: Niksa Eteroviv |
|
2001 |
Theater Windspiel Berlin Ein Fremder, was ist das?, Vater, R: Niksa Eterovitc |
|
2000 |
Theater Windspiel ? (Fragezeichen), Mann, R: Niksa Eteroviv |
|
2000 |
Theater Windspiel Berlin VEB Horch und Guck, Oscar, R: Niksa Eterovic |
|
1999 |
Theater Windspiel Berlin Ein Tisch muss her, Bonzo, R: Niksa Eterovic |
|
1998 |
Theater Charlotte Berlin Der Stern ohne Namen SEBASTIAN, Professor Miroiu, R: Valentin Platareanu |
|
1998 |
Theater Charlotte Berlin Krach in Chiozza GOLDONI, Paron Fortunato, R: Valentin Platareanu |
|
1998 |
Theater Windspiel Berlin Mirandolina GOLDONI, Marchese Forlipoppoli, R: Niksa Eterovic |
|
1997 |
Theaterwerkstatt Charlottenburg Die kahle Saengerin IONESCU, Mr. Smith, R: Valentin Platareanu |
|
1997 |
Theaterwerkstatt Berlin Die Unterrichtsstunde IONESCU, Professor, R: Valentin Platareanu |
|
1989 |
tatoeba theatre danse grotesque Night On A Bare Mountain, Sherlock Holmes, R: Yumiko Yoshioka & Minako Seki |
|
1989 |
tatoeba theatre danse grotesque The Last Supper, Jesus, R: Yumiko Yoshioka & Minako Seki |
|
1988 |
tatoeba theatre danse grotesque Die Reise nach China im Traum, Samurai, R: Yumiko Yoshioka & Minako Seki |
|
1988 |
tatoeba theatre danse grotesque The Last Wedding, Bräutigam, R: Yumiko Yoshioka & Minako Seki |
Speaker
2022 |
Transformers BotBots Iyuno Berlin |
|
2022 |
B-Oni Dirk Lewtschenko - GlobaLoc |
|
2022 |
Vox Machina Tilo Srocke - Arena Synchron |
|
2022 |
Wendehammer Manuela Balme - Loft Berlin |
|
2022 |
Maradonna Tilo Srocke - Arena Synchron |
|
2022 |
Before We Die Sandra Lübbering - Arena Synchron |
|
2022 |
Tatort Manuela Balmer - Loft Berlin |
|
2022 |
Canadas West Coast Simone Acksel- TV Synchron |
|
2022 |
Greatest Mysteries - Titanic Simone Acksel - TV Synchron |
|
2022 |
Indian Predator Simone Acksel - TV Synchron Berlin |
|
2022 |
Text Me When You Get Home Simone Acksel - TV Synchron Berlin |
|
2022 |
American Detective Diana Gapp - Antares Film Berlin |
|
2022 |
Interrogation Raw Simone Acksel - TV Synchron Berlin |
|
2022 |
911 Lone Star Tilo Srocke - Arena Synchron Berlin |
|
2022 |
Rainbow Kirsten Gottschall - FFS Berlin |
|
2022 |
Forecasting Love and Weather Tommy Müller - SDI Media |
|
2022 |
Conti Manuela Balmer - Loft Berlin |
|
2022 |
Flatbush Heike Holuba - Cinephon |
|
2022 |
Les Combatons Jenny Schramm - VSI Berlin |
|
2022 |
Knor Berlinale Generation |
|
2021 |
Helstrom Mariola Szerkus - Iyuno Berlin |
|
2021 |
Thundercats Roar Tommy Müller - SDI Media |
|
2020 |
Los Lobos Berlinale Generation |
|
2019 |
2040 Berlinale Generation |
|
2019 |
Månelyst i Flåklypa Berlinale Generation |
|
2018 |
Ceres Berlinale Generation |
|
2017 |
Red Dog - True Blue Berlinale Generation |
|
2016 |
Genc Pehlivanlar Berlinale Generation |
|
2015 |
Snow Pirates Berlinale Generation |
|
2014 |
Fjederkungen's Rike Berlinale Generation |
|
2013 |
Nono, Het Zigzag Kind Berlinale Generation |
|
2012 |
Isdraken Berlinale Generation |
|
2011 |
Verwirklichung der Buddhaschaft in diesem Leben Soka Gakkai Deutschland SGI-D |
|
2011 |
Der riesengroße Bär Berlinale Generation |
|
2010 |
Komeda - A soundtrack for life arte - Regie: Claudia Butenhoff-Duffy |
|
2010 |
Superbror | Superbrother Berlinale Generation |
|
2009 |
Die Stimme des Adlers Berlinale Generation |
|
2008 |
Teddybears and Lullabies - Krystof Komeda SWR Radio - Regie:Claudia Butenhoff-Duffy |
|
2008 |
Lucky Luke - Auf nach Westen Berlinale Generation |
|
2007 |
The Last Mimzy Berlinale Generation |
|
2006 |
Cargo Highlifter Lufthansa EOS |
|
2006 |
Percy, Buffalo Bil und ich Berlinale Generation |
|
2005 |
Der Pelikan Mann Berlinale Generation |
|
2004 |
Sagan Kushik kerek pe? Berlinale Generation |
|
2003 |
Pelle Politibil Berlinale Generation |
|
2002 |
Damaskus DeutschlandRadioBerlin, Stefanie Damm |
|
2002 |
Die Kinder meiner Schwester Berlinale Generation |
|
2001 |
Nick Knatterton SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2001 |
Kindheit in Kirgisien, Dshingis Aitmatov SFB, Red.: Florian Neuner |
|
2001 |
Die Hölle von Srebenica SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2001 |
Philipp van Hutten, Briefe aus dem 16.Jhdt SFB, Red.: Florian Neuner |
|
2001 |
Im Herzen der Finsternis, Mladen Voksanovic SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2001 |
Europäisches Schicksal, Vlado Gotovac SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2000 |
Batman: Das dunkle Gewissen, Georg Seeßelen SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2000 |
Dalmatinische Reise, Hermann Bahr SFB, Red.: Alexandra Brnetic |
|
2000 |
Raphaels Kariere, Daniel Maggetti SFB, Red.: Florian Neuner |
|
2000 |
Apokalüpse Nau, Rui Zink, SFB, Red.: Alexandra Brnetic |

Contact
ZAV Berlin - Film/Fernsehen, Xue Zhao-Bönisch
Tel +49 228 5020880-24,-32,-25,-22
qyjbkvszahgo|tfMnR4DkwaTqEjWsF5ImB2_p3ZgeQz-NCxObSVG@lu0oKXLA6Yi.JyrcUPd7vH981+h|hu9f.9f0XdJYrjud0XYv7uAXrvHdMKX|1
Links
Contact | AGB | Data protection | Imprint

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Ute Haufe

© Bryn Chainey

© Tagesspiegel Berlin 27.2.2020 -