presented by
© Jessy Moravec
Annina Butterworth
actress, voice-over artist
Nationality
Swiss
(Federal) State
Basel City
Residence
Basel
Place of action
Berlin, Cologne, Hamburg, Munich
Ethnic appearance
White Central European
Hair colour
brown
Hair length
long
Eye colour
brown
Stature
slim
Height
168
Confection size
38
Language(s)
German - native speaker
English - native speaker
French - good
Italian - basics
English - native speaker
French - good
Italian - basics
Dialects / accents
GB - British (Standard) (native dialect)
CH - Zurich-German (native dialect)
US - American (Standard)
CH - Zurich-German (native dialect)
US - American (Standard)
Voice range
alto
Professional union
Association of German Film & TV Actors [de]
- Film
- Voice acting
- Speaker
- Theatre
- Prizes & Awards
2022
Jakobs Ross,
SR, Feature Film, R: Katalin Gödrös
SR, Feature Film, R: Katalin Gödrös
2020
Semret,
SR, Feature Film, R: Caterina Mona
SR, Feature Film, R: Caterina Mona
2019
Das Tribunal,
SS, TV Series, SRF, R: Matthias Affolter
SS, TV Series, SRF, R: Matthias Affolter
2018
Nein zu NoBillag - Feuerwehr, Schule & Trottoir (3 Spots),
L, Image Film, R: Martin Guggisberg
L, Image Film, R: Martin Guggisberg
2017
Migros - Die Migros gehört den Leuten,
L, Commercial, R: Simon Verhoeven
L, Commercial, R: Simon Verhoeven
2013
Micasa Migros - Machen Sie mehr aus Ihrem Zuhause,
L, Commercial, R: Trevor Melvin
L, Commercial, R: Trevor Melvin
2013
Biester,
SR, Short Feature Film, R: Rebeca Ofek
SR, Short Feature Film, R: Rebeca Ofek
2012
Gerber Fondue - Es git immer en Grund,
L, Commercial, R: Luki Frieden
L, Commercial, R: Luki Frieden
2011
Unplanned,
L, Short Feature Film, R: Matan Radin
L, Short Feature Film, R: Matan Radin
2010
Jean-Baptiste Martin - Liebe mit Dir,
L, Music Video, R: Barbara S. Müller
L, Music Video, R: Barbara S. Müller
2009
Macht:Ohnmacht,
L, Short Feature Film, R: Binh Le
L, Short Feature Film, R: Binh Le
2008
Klinik am Alex,
LE, TV Series, SAT.1
LE, TV Series, SAT.1
2012
Florian and Florian,
L, Darsteller_innen, R: Barbara S. Müller
L, Darsteller_innen, R: Barbara S. Müller
2005
Kompass - Licht im Kopf. Nachtschulen für Rajastans Kinder,
[KB1], Voice Over, R: Carolin Reiter
[KB1], Voice Over, R: Carolin Reiter
2001
Gnarfs,
SS, Gibby, R: Jodi Gannon
SS, Gibby, R: Jodi Gannon
2011
le petit poème en prose
Grüner Salon Volksbühne Berlin
Grüner Salon Volksbühne Berlin
2010
Krieg in Zeiten der Liebe von Jeton Neziraj
UT Connewitz, Leipziger Buchmesse
UT Connewitz, Leipziger Buchmesse
2005
Licht im Kopf - Nachtschulen für Rajastans Kinder
BR Rundfunk
BR Rundfunk
2016
Freilichtbühne Murten CH
Helvetische Revolution, Daphne HR, R: Mirco Vogelsang
Helvetische Revolution, Daphne HR, R: Mirco Vogelsang
2014 - 2015
Heimathafen Neukölln
Grenzfälle, Dr.Wortmann HR, R: Anna Katharina Schröder
Grenzfälle, Dr.Wortmann HR, R: Anna Katharina Schröder
2011
Heimathafen Neukölln
Kokon, Anna, R: Sylke Enders
Kokon, Anna, R: Sylke Enders
2010
Brotfabrik Berlin
Schwanensee , szenisches Hörspiel, diverse, R: Georg Bütow
Schwanensee , szenisches Hörspiel, diverse, R: Georg Bütow
2007
Ballhaus Ost
Dreigroschenoper, Polly, R: Manfred Möck
Dreigroschenoper, Polly, R: Manfred Möck
2007
Ballhaus Ost
Hamlet, Hamlet, R: Manfred Möck
Hamlet, Hamlet, R: Manfred Möck
2007
Ballhaus Ost
Personenkreis 3.1, Anna, R: Elisabeth Blonzen
Personenkreis 3.1, Anna, R: Elisabeth Blonzen
2000 - 2001
Herzbaracke Zürich
Ensemblemitglied, Diverse, R: Federico Emmanuel Pfaffen
Ensemblemitglied, Diverse, R: Federico Emmanuel Pfaffen
2018
EDI Award
2014
Juliane Bartel Medienpreis, Du bist dran
2011
Merlinka Festival nominiert Best Short Fiction, Alles an mir
2010
GFEST London nominiert Best Short Fiction, Alles an mir
2010
The Bangalore Queer Film Festival Nominierung Best Short Fiction, Alles an mir